more than one scrollbar mis-referenced

[samifox]

Hi,
Im using flash cs3 ,

Im trying to use two scrollbars in one screen , its made by an actionscript2 I grabbed from the net.

I had duplicated the instances and gave them unique names, I've change the names in the script as appropriate but still the dragger one pane scroll the other..

I've attached the fla,
http://www41.websamba.com/Shikum/sclBars.zip

Thanks in advance
Shay